实和医疗机构家医科叶哲辉医师表示，该名病患的主要的症状为呼吸急促，且有胸闷、胸痛等感觉，患者自己判断这些症状是由感冒所引起的。在进行肺部听诊之后，又经过了胸部X光检查，发现病患左肺已形成气胸；接着再透过病史询问，患者表示几天前曾因肩颈酸痛而接受针灸治疗，极可能是在肩部针灸时刺入肺尖造成肺泡破裂，又因拖延数日导致整个左上肺叶已萎缩下陷，仅靠右肺进行呼吸的工作，患者必须立即紧急插胸管、给予氧气，并住院接受治疗。
叶医师说明，气胸一般多发生于外伤的情况下，像是车祸、撞击、刀伤等；另外，某些肺部疾病包括慢性肺部阻塞、肺部恶性肿瘤等，也可能会引发气胸。至于自发性的气胸，亦即原因不明的气胸，则常见于瘦高的男性，女性患者较为少见。在一一排除了上述的可能原因之后，该名患者应是由于针灸不当而引发了气胸。
俗语说“背肌薄似纸、腹肌深似海”，尤其是肩、颈、以及肩胛骨以下的背部遍布着许多穴道，针若稍微扎得深一点，就容易伤到肺部，引起气胸。叶医师建议，民众若是有针灸的需求时，一定要找经过针灸训练合格的中、西医师，由于对解剖学有相当的了解，更能精准地掌握肌肉的深浅、厚度、以及肺脏的位置等，才能确保针灸的安全性。